Avustralya  Büyükelçiliği
Türkiye
Ugur Mumcu 88 Kat 7  GOP - Telephone: 0312 459 9500 - Fax: 0312 446 4827

A V U S T RA L Y A B Ü Y Ü K E L Ç İ L İ Ğ İ A N K A R A
BASIN DUYURUSU



13 Şubat 2008

Avustralya Hükümeti 'Çalınmış Kuşak’tan özür diledi


Avustralya Başbakanı Kevin Rudd Çalınmış Kuşak ve ailelerinden Avustralya Hükümeti adına bugün özür diledi.

Özür, Kasım 2007 tarihinde yapılan Federal seçimlerden sonra oluşturulan yeni Parlamentonun gündemindeki ilk maddeyi oluşturdu.

Geçmiş hükümetlerin politikaları sonucunda ailelerinden zorla alınmış Aborijin ve Torres Strait Adası yerlilerinin çocukları 'Çalınmış Kuşak' olarak adlandırılıyor.

Başbakan Rudd, 'Çalınmış kuşaktan, torunlarından ve geride bıraktıkları ailelerinden maruz kaldıkları acı, keder ve ızdırap için özür diliyoruz. Annelerden, babalardan, erkek ve kız kardeşlerden ailelerini ve toplumlarını parçaladığımız için özür diliyoruz. Gururlu bir halka ve gururlu bir kültüre karşı gösterdiğimiz yakışıksız muamele ve aşağılama için özür diliyoruz.' dedi.

Başbakan konuşmasında 'Birbiri ardına gelen parlamentoların ve hükümetlerin yaptığı kanunlar ve politikalar bu Avustralyalı yurttaşlarımızda derin hüzün, ızdırap ve kayıplara sebep olduğu için özür diliyoruz.’

‘Özellikle Aborijin ve Torres Strait yerlilerinin çocuklarını ailelerinden, toplumlarından ve ülkelerinden ayırdığımız için özür diliyoruz.’

‘Çalınmış kuşaktan, torunlarından ve geride kalan ailelerinin yaşadığı acı, ızdırap ve incinme için özür diliyoruz.’ dedi.

Bu özür, Hükümet ve Avustralyalı yerliler arasında yeni bir ortaklık kurulması için güçlü bir sembol oluşturacaktır. Hükümet Avustralyalı yerli toplumuyla birlikte çalışmayı, yerli olan ve olmayan Avustralyalılar arasında görülen 17 yıllık ortalama yaşam süresi uçurumunu kapatmak için verilen hizmetlerin arttırılmasını taahhüt etmektedir. Avustralya Hükümeti Avustralyalı yerli çocukların sağlığı için 261 milyon Avustralya Doları yatırım yapmayı taahhüt etmiştir. Hükümet yine danışmanlık hizmetleri ve Çalınmış Kuşağın aileleri ile yeniden bağlantı kurmalarına yardımcı olmak için ek 15 milyon Avustralya Doları ayırmayı taahhüt etmiştir.

Kayıp Kuşaktan 17 temsilci bugün Temsilciler Meclisi salonunda hazır bulundu.
Özür, ABC televizyonu ve radyosu tarafından tüm Avustralya'da yayınlanırken internet üzerinden de canlı olarak izlendi.

Parlamento Binasının etrafına toplanan binlerce kişi dev ekranlardan özür konuşmasını izledikten sonra Avustralya yerlilerinin gösterilerinin de yer aldığı kutlamalara katıldı. Tüm ülkede Eyalet hükümetlerince düzenlenen törenlerle Ulusal Özür Günü kutlandı.

Daha ayrıntılı bilgi için www.pm.gov.au adresi ziyaret edilebilir.

Basın sorumlusu: Elif Barutçuoğlu-Wade
Avustralya Büyükelçiliği, Ankara
elif.barutcuoglu-wade@dfat.gov.au
MNG Binası No: 88 Kat.7 GOP-Ankara
Tel: (0312) 459 9504
e-posta: elif.barutcuoglu-wade@dfat.gov.au

Disclaimer Privacy An Australian Government website Copyright Commonwealth of Australia